The legend of the flying neuron

Some say it can be seen on stormy nights under full sail, sometimes at night or through the fog, sometimes in the distance, sometimes gliding above the water making great headway even in the lack of wind. Some say the Dutchman refers to the captain of the ship, a man cursed to sail the seas forever and never make land1.

flying dutchman neuron

Read More »

La llegenda de la neurona errant

N’hi ha que diuen que en les nits de tempesta se’l pot veure navegant a tota vela, a vegades entre les ombres de la nit o entre la boira, a vegades en la distància, a vegades lliscant per sobre l’aigua, avançant encara que no faci vent. N’hi ha que diuen que “l’Holandès” es refereix al capità del vaixell, condemnat a navegar els mars per sempre i mai més trepitjar terra.

flying dutchman neuron

Read More »